Sentence examples of "boil" in English

Select source language

Select target language

Translations: all31 kochen24 sich sieden3 sieden3 other translations1

show all

I boil water in a sauce pan. Ich koche in einem Stieltopf Wasser.

Bring the water to a boil. Bringen Sie das Wasser zum Sieden.

Boil the soup down until it becomes thick. Koche die Suppe so lange, bis sie andickt.

Water will boil if heated enough. Wenn man Wasser genügend erhitzt, siedet es.

It made my blood boil to hear that. Das zu hören, brachte mein Blut zum Kochen.

Would you please boil an egg for me? Würdest du mir bitte ein Ei kochen?

It takes about ten minutes to boil an egg. Man braucht etwa zehn Minuten, um ein Ei zu kochen.

How many minutes shall I boil this frozen asparagus? Wie viele Minuten soll ich diesen gefrorenen Spargel kochen?

I cannot even boil water, much less roast a turkey. Ich kann nicht einmal Wasser kochen und noch viel weniger einen Truthahn braten.

Hearing about people kidnapping little children just makes my blood boil. Wenn ich höre, dass Menschen kleine Kinder entführen, das lässt mein Blut kochen.

Cover the potatoes with cold water and bring to a boil. Geben Sie so viel Wasser zu den Kartoffeln, dass sie bedeckt sind und bringen Sie es zum Kochen.

Cover the potatoes with cold water and bring to the boil. Geben Sie so viel Wasser zu den Kartoffeln, dass sie bedeckt sind und bringen Sie es zum Kochen.

The water will come to a boil in 5 minutes or so. Das Wasser kocht nach ungefähr 5 Minuten.

My mother boiled ten eggs. Meine Mutter hat zehn Eier gekocht.

Our teacher said that water boils at 100ºC. Unser Lehrer hat gesagt dass Wasser bei 100 Grad siedet.

It's boiling in here. Es ist kochend heiß hier drinnen.

The tea is boiling hot. Der Tee ist kochend heiß.

Tom is boiling an egg. Tom kocht ein Ei.

He is boiling with rage. Er kocht vor Wut.

The pot is boiling over. Der Topf kocht über.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download