Sentence examples of "broken heart" in English

<>
I cannot heal a broken heart. Ich kann kein gebrochenes Herz heilen.
His heart is broken. Sein Herz ist gebrochen.
That broken vase is my grandfather's. Diese zerbrochene Vase gehört meinem Opa.
Tom loves Mary with all his heart. Tom liebt Mary mit seinem ganzen Herzen.
The x-ray showed two broken fingers. Die Röntgenaufnahme zeigte zwei gebrochene Finger.
It breaks my heart! Das bricht mir das Herz!
The printer in Peter's office is broken and doesn't print anymore. Der Drucker im Büro von Peter ist kaputt und druckt nicht mehr.
Don't lose heart. Kopf hoch!
If it isn't broken, don't fix it. Wenn es nicht kaputt ist, versuch nicht es zu reparieren.
How my poor heart aches! Wie mein armes Herz schmerzt!
Promises are made to be broken. Versprechen werden gemacht, um gebrochen zu werden.
I felt my heart beating violently. Ich fühlte mein Herz heftig schlagen.
She accused him of having broken his word. Sie warf ihm vor, sein Versprechen gebrochen zu haben.
The heart is a muscle. Das Herz ist ein Muskel.
Tom's computer is broken. Toms Rechner ist kaputt.
She loved him with all her heart. Sie hat ihn von ganzem Herzen geliebt.
The handle of the cup is broken. Der Henkel der Tasse ist abgebrochen.
Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber! Als er das Gesicht seiner Frau mit grünen Scheiben bedeckt sah, erlitt er einen Schlaganfall. Noch ein Opfer der Mördergurke!
Harry had to back out of the competition because of a broken arm. Harry musste wegen seines gebrochenen Arms von dem Wettkampf zurücktreten.
I often experience palpitations of the heart. Ich spüre oft mein Herz schlagen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download