Sentence examples of "bug check" in English

<>
Every non-trivial program has at least one bug. Jedes nichttriviale Programm hat mindestens einen Fehler.
Let me pick up the check. Lass mich bezahlen.
The bug is still alive. Dieses Insekt lebt noch.
May I pay by check? Kann ich mit Scheck zahlen?
I think I caught a bug over the weekend. Ich glaube, ich habe mich am Wochenende erkältet.
May I have the check please. Zahlen bitte.
Don't bug me. Nerv mich nicht.
Could you check the tire pressure? Könnten Sie bitte den Reifendruck überprüfen?
The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug. Der Unterschied zwischen einem "richtigen Wort" und einem "fast richtigen Wort" ist wie der Unterschied zwischen einem Blitz und einem Leuchtkäfer.
Check your order. Überprüfen Sie Ihre Bestellung.
The bug is thirsty. Der Käfer ist durstig.
The check bounced. Der Scheck ist geplatzt.
One morning, Gregor Samsa woke from a rough night's sleep and found himself transformed in his bed into a monstrous bug. Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt.
The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking. Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist.
It’s not a bug, it’s an undocumented feature. Das ist kein Bug, das ist eine nicht dokumentierte Funktionalität.
He signed the check. Er unterschrieb den Scheck.
I just wanted to check my email. Ich wollte gerade meine E-Mails abrufen.
Check the suitability of the blood for transfusion. Prüfen Sie die Eignung des Blutes für die Transfusion.
I have to check my mailbox. Ich muss meinen Posteingang kontrollieren.
One has to check this sentence. Dieser Satz muss kontrolliert werden.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.