Sentence examples of "but also" in English with translation "sondern auch"

Select source language

Select target language

Translations: all23 sondern auch21 other translations2

show all

Eat not only fish, but also meat. Iss nicht nur Fisch, sondern auch Fleisch.

She speaks not only English but also French. Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Französisch.

She is not only pretty, but also bright. Sie ist nicht nur hübsch, sondern auch intelligent.

Lisa speaks not only English but also French. Lisa spricht nicht nur englisch, sondern auch französisch.

Mariko studied not only English but also German. Noriko hat nicht nur Englisch gelernt, sondern auch Deutsch.

Not only you but also I was involved. Nicht nur du, sondern auch ich war darin verwickelt.

I like not only classical music but also jazz. Ich mag nicht nur klassische Musik, sondern auch Jazz.

Not only does she speak English, but also German. Sie spricht nicht nur Englisch, sondern auch Deutsch.

She can speak not only English but also French. Sie kann nicht nur Englisch sprechen, sondern auch Französisch.

The primates include not only the apes, but also man. Zu den Primaten gehören nicht nur die Affen, sondern auch der Mensch.

I know not only the father, but also the son. Ich kenne nicht nur den Vater, sondern auch den Sohn.

Bob plays not only the guitar but also the flute. Bob spielt nicht nur Gitarre, sondern auch Flöte.

Not only the students but also their teacher wishes for holidays. Nicht nur die Schüler, sondern auch ihr Lehrer wünscht sich Ferien.

Not only I, but also you are responsible for this accident. Nicht nur ich, sondern auch du bist schuld an diesem Unfall.

Esperanto is not only nominally but also structurally an international language. Esperanto ist nicht nur dem Namen, sondern auch der Struktur nach eine internationale Sprache.

Not only he but also his sisters went to the movies. Nicht nur er, sondern auch seine Schwestern gingen ins Kino.

The singer is famous not only in Japan but also in Europe. Der Sänger ist nicht nur in Japan berühmt, sondern auch in Europa.

Not only she but also her parents were invited to the party. Nicht nur sie, sondern auch ihre Eltern waren zur Party eingeladen.

Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily. Es hat gestern nicht nur heftig gestürmt, sondern auch stark geregnet.

The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries. Der Wissenschaftler ist nicht nur in Japan, sondern auch im Ausland berühmt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download