Sentence examples of "but" in English with translation "aber"

Select source language

Select target language

Translations: all1091 aber760 nur92 sondern79 doch27 jedoch4 other translations129

show all

But people have little hope. Aber die Leute haben wenig Hoffnung.

He is young but clever. Er ist jung, aber klug.

No, but I play tennis. Nein, aber ich spiele Tennis.

He is short but strong. Er ist klein, aber kräftig.

But I have no money. Aber ich habe kein Geld.

But the universe is infinite. Aber das Universum ist unendlich.

I looked but saw nothing. Ich schaute nach, konnte aber nichts sehen.

She's rich but miserable. Sie ist reich, aber nicht glücklich.

He is young, but experienced. Er ist jung, aber erfahren.

He was small, but strong. Er war klein, aber stark.

But this is not true. Aber das ist nicht wahr.

But the possibility seems unlikely. Aber die Möglichkeit scheint unwahrscheinlich.

But I wasn't afraid. Aber ich hatte keine Angst.

Wood floats, but iron sinks. Holz schwimmt, aber Eisen sinkt nach unten.

But how difficult that was! Das war aber schwierig!

But he was excited too. Aber er war auch aufgeregt.

He listened, but heard nothing. Er horchte hin, hörte aber nichts.

She is poor, but happy. Sie ist arm, aber glücklich.

It's harsh, but fair. Es ist hart, aber gerecht.

Father can swim, but Mother cannot. Mein Vater kann schwimmen, aber meine Mutter nicht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download