Sentence examples of "caught" in English

<>
show all
The thief was caught in the act. Der Dieb wurde auf frischer Tat ertappt.
He caught hold of a rope and saved himself. Er ergriff das Seil und rettete sich.
She was absent simply because she caught cold. Sie fehlte nur, weil sie erkältet war.
The student was caught in the act of cheating. Der Student wurde auf frischer Tat beim Betrügen ertappt.
Something strange caught my eye. Mir fiel etwas Seltsames auf.
Tom caught up with Mary. Tom holte Mary ein.
I was caught in traffic. Ich steckte im Verkehr fest.
Grandfather has caught a cold. Opa ist erkältet.
I have caught a cold. Ich habe mich erkältet.
My daughter caught a cold. Meine Tochter hat sich erkältet.
I've caught a cold. Ich habe mir eine Erkältung zugezogen.
I caught a bad cold Ich habe mir eine schwere Erkältung zugezogen
She caught sight of his face. Sie erblickte sein Gesicht.
I was caught in a shower. Ich bin in einen Regenschauer geraten.
The headline caught my eye this morning. Die Schlagzeile fiel mir heute Morgen auf.
I was caught in a traffic jam. Ich steckte im Stau.
I caught a cold two days ago. Ich habe mir vor zwei Tagen eine Erkältung zugezogen.
The dress in the window caught my eye. Das Kleid im Schaufester ist mir ins Auge gefallen.
She was absent because she caught a cold. Sie fehlte nur, weil sie erkältet war.
No one will be caught by his flattery. Niemand fällt auf seine Schmeicheleien herein.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download