Sentence examples of "change for the better" in English

<>
His condition changed for the better. Sein Zustand hat sich verbessert.
I do not believe the weather will change for the worse next week. Ich glaube nicht, dass sich das Wetter nächste Woche verschlechtern wird.
The weather will change for the worse this afternoon. Das Wetter wird sich diesen Nachmittag verschlechtern.
Have you got any change for the parking meter? Haben Sie Kleingeld für die Parkuhr?
Do you have change for a dollar? Können Sie auf einen Dollar herausgeben?
Even though we lost the game, I have to say that we played the better football. Obwohl wir das Spiel verloren haben, glaube ich, dass wir den besten Fußball gespielt haben.
I always root for the underdog. Ich bin immer für den Außenseiter.
This is by far the better of the two. Dies ist bei Weitem das bessere der beiden.
She is busy preparing for the examination. Sie ist beschäftigt, das Examen vorzubereiten.
Tell me which of the two cameras is the better one. Sag mir, welche der beiden Kameras besser ist.
Jenny thanked me for the gift. Jenny bedankte sich bei mir für das Geschenk.
The better he knows the language, the less he likes it. Je besser er die Sprache kennt, desto weniger mag er sie.
I'm busy preparing for the trip. Ich bin damit beschäftigt, mich auf die Reise vorzubereiten.
Curiosity got the better of him. Er unterlag der Neugier.
No liberty for the enemies of liberty. Keine Freiheit für die Feinde der Freiheit.
The sooner, the better. Je eher, desto besser.
This will do for the time being. Das wird vorerst genügen.
The worse the better. Je schlechter desto besser.
Maybe Tom did the right thing for the wrong reason. Vielleicht hat Tom das Richtige getan — nur aus dem falschen Grunde.
If he comes, so much the better. Wenn er kommt, wird es besser sein.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.