Sentence examples of "choice investment" in English

Select source language

Select target language

She had no choice but to turn down his proposal. Sie hatte keine andere Wahl, als seinen Antrag abzulehnen.

Education is an investment in the future. Bildung ist eine Investition in die Zukunft.

You were given the choice between war and dishonor. You chose dishonor and you will have war. Du hattest die Wahl zwischen Krieg und Schmach. Du hast Schmach gewählt und wirst Krieg bekommen.

This will require a huge investment of time and money. Das wird eine enorme Investition an Zeit und Geld erforderlich machen.

Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much. Erst bieten sie einem den guten Wein an und sobald die Leute betrunken sind, servieren sie den schlechten.

Tom is an investment banker. Tom ist Angestellter bei einer Anlagebank.

I don't have a choice. Ich habe keine Wahl.

I took a risk when I made the investment. Ich ging ein Risiko ein, als ich die Investition tätigte.

She made the right choice. Sie hat die richtige Wahl getroffen.

Please understand that, under these circumstances, we have no other choice but to find another buyer. Bitte verstehen Sie, dass wir unter diesen Umständen keine andere Wahl haben, als einen anderen Käufer zu finden.

If the boss says you've got to work overtime, then there's no choice but to do so. Wenn der Chef sagt, dass du Überstunden machen musst, dann hast du keine Wahl, als es zu machen.

They made the right choice. Sie haben die richtige Wahl getroffen.

He made the right choice. Er hat die richtige Wahl getroffen.

You made a wise choice. Du hast weise gewählt.

After months of manifestations, the president came to the conclusion that the best choice was to leave the country. Nach Monaten der Proteste kam der Präsident zu dem Schluss, dass es die beste Alternative wäre, das Land zu verlassen.

I had no choice but to stay. Ich hatte keine andere Wahl als zu bleiben.

I had no choice but to take the plane. Ich hatte keine andere Wahl als das Flugzeug zu nehmen.

Everyone has the right to work, to free choice of employment, to just and favourable conditions of work and to protection against unemployment. Jeder hat das Recht auf Arbeit, auf freie Berufswahl, auf gerechte und befriedigende Arbeitsbedingungen sowie auf Schutz vor Arbeitslosigkeit.

The mythical Kraken, thick as a ship and three times as wide, once made an attack on Christopher Columbus's fleet... giving Columbus no choice but to eat him. Der mystische Krake, der so dick wie ein Schiff und dreimal so breit war, griff einmal die Flotte von Christoph Kolumbus an... und hat Kolumbus keine andere Wahl gelassen, als ihn zu essen.

She had no choice but to accept her fate. Sie hatte keine andere Wahl als ihr Schicksal zu akzeptieren.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download