Sentence examples of "claim" in English with translation "behaupten"
Translations:
all24
behaupten13
anspruch2
fordern1
klagen1
sich klagen1
sich verlangen1
verlangen1
other translations4
They claimed that Harrison could not read or write.
Sie behaupteten, dass Harrison weder lesen noch schreiben könne.
Tom claimed that he'd already given Mary the money.
Tom behauptete, er habe Mary das Geld bereits gegeben.
Tom claimed he had nothing to do with Mary's murder.
Tom behauptete, er habe mit Marias Ermordung nichts zu tun.
The Sun has never claimed that the newspaper is error-free.
Die Sun hat nie behauptet, dass die Zeitung frei von Fehlern sei.
Tom claimed that he saw a man being eaten alive by piranhas.
Tom behauptete, dass er sah, wie ein Mann bei lebendigem Leibe von Piranhas gefressen wurde.
The salesman claimed the windshield was unbreakable, testing it with a punch that went straight through it.
Der Verkäufer behauptete, die Windschutzscheibe sei unzerbrechlich, und testete dies mit einem Schlag der glatt durch ging.
Tom claims that he wasn't anywhere near the murder scene at the time of the murder.
Tom behauptet, dass er zum Zeitpunkt des Mordes nicht mal in der Nähe des Tatortes war.
He's making a mountain out of a molehill. That typo really isn't as bad as he claims.
Er macht eine Mücke aus einem Elefanten. Dieser Tippfehler ist echt nicht so schlimm wie er behauptet.
Here once stood a hotel that claimed the world's freshest towels. The place shut down after they were all stolen.
Hier stand einmal ein Hotel, dass behauptete, die frischsten Handtücher der Stadt zu haben. Es hat geschlossen, nachdem sie alle gestohlen worden waren.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert