Sentence examples of "cleared up" in English

Select source language

Select target language

The sky cleared up soon after the storm. Schon bald nach dem Sturm klarte der Himmel auf.

It's already cleared up. Es hat sich bereits aufgeklärt.

It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining. Es regnete, als ich aufgewacht bin, aber am Nachmittag hatte sich der Himmel aufgeklärt und die Sonne schien.

It will clear up soon. Es klärt sich bald auf.

The sky will soon clear up. Der Himmel wird bald aufklaren.

Aye, what a pity! I thought it would clear up finally. Ja, wie schade! Ich dachte, es würde sich endlich aufklären.

I hope it will clear up soon. Ich hoffe, dass es sich bald aufklärt.

It's going to clear up soon. Es klärt sich bald auf.

"Will it clear up soon?" "I'm afraid not." "Wird es bald aufklaren?" "Ich fürchte, nicht."

If the weather clears up, we'll go for a walk in the forest. Wenn das Wetter aufklart, gehen wir im Wald spazieren.

He cleared his throat. Er räusperte sich.

My wife has just cleared the table. Meine Frau hat gerade den Tisch abgeräumt.

Trees are cut down and land is cleared. Die Bäume sind gefällt, und das Land ist freigeräumt.

She cleared the dishes from the table after dinner. Sie räumte nach dem Essen den Tisch ab.

They cleared the pavement of snow. Sie räumten den Schnee vom Gehweg.

He cleared his throat before starting the lecture. Er räusperte sich, bevor er mit dem Vortrag begann.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download