Sentence examples of "close link" in English

<>
That was a close shave. Das war aber knapp.
We sent you an email with an activation link. Wir haben Ihnen eine E-Mail mit einem Aktivierungslink geschickt.
Close your eyes and go to sleep. Schließ die Augen und schlaf.
There is no link between these two. Es gibt keine Verbindung zwischen den beiden.
You have only to close your eyes. Du musst nur deine Augen schliessen.
Please link this sentence to Spanish. Bitte verbinde diesen Satz mit dem spanischen.
What time do you close? Um wie viel Uhr schließen Sie?
A chain is no stronger than its weakest link. Eine Kette ist nicht stabiler als ihr schwächstes Glied.
Close all of the doors and windows! Schließt alle Türen und Fenster!
The new tunnel will link Great Britain and France. Der neue Tunnel wird Großbritannien mit Frankreich verbinden.
Keep a close eye on him. Halten Sie ein wachsames Auge auf ihn.
A chain is only as strong as its weakest link. Eine Kette ist nur so stark wie ihr schwächstes Glied.
Close all the doors and windows! Schließ alle Türen und Fenster!
What a waste it would be if Tatoeba were to link nothing but sentences. Wie überflüssig wäre Tatoeba, wenn es nichts anderes als Sätze verbinden würde.
Mr. Ichiro Fukuoka, a close friend of mine, would like to meet you. Herr Ichirō Fukuoka, ein enger Freund von mir, möchte dich gerne treffen.
A chain fails at its weakest link. Eine Kette bricht an ihrem schwächsten Glied.
Close your eyes. Mach die Augen zu.
please use this link bitte benutzen Sie diesen Link
He is close to sixty. Er ist knapp sechzig.
click on the link below to view his profile klicken Sie auf den Link unten, um sein Profil zu sehen
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.