Sentence examples of "come right in" in English

Select source language

Select target language

He looked her right in the eye. Er sah ihr tief in die Augen.

I am sure everything will turn out all right in the end. Ich bin sicher, am Ende wird alles wieder ins Lot kommen.

When I visited their apartment, the couple was right in the middle of an argument. Als ich auf Besuch in ihre Wohnung kam, war das Paar mitten in einem Streit.

He slammed the door right in my face. Er schlug mir die Tür vor der Nase zu.

You're right in a sense. In gewisser Weise hast du recht.

Of course, she was right in the middle. Sie war natürlich mittenmang.

She looked him right in the eye. Sie schaute ihm direkt in die Augen.

Now he's standing right in the doorway and wants to go in the church. Jetzt steht er gerade in der Tür und will in die Kirche.

He will come all right. Er wird bestimmt kommen.

Tom can't come to the phone right now. Tom kann im Moment nicht ans Telefon kommen.

I'm sorry, my boss is sleeping right now. Please come back tomorrow. Tut mir leid, mein Chef schläft gerade. Kommen Sie bitte morgen wieder.

The right word for this does not come to me. Mir fällt das richtige Wort hierfür nicht ein.

Why don't you come visit us? Warum kommst du uns nicht besuchen?

Everyone has the right to a nationality. Jeder hat das Recht auf eine Staatsangehörigkeit.

Could you come back a little later? Könntest du etwas später wiederkommen?

Is it all right to take pictures in this building? Darf man innerhalb dieses Gebäudes Fotos machen?

Do you know when she will come? Weißt du, wann sie kommt?

I'm not always right, I just always correct you when you make mistakes. Ich habe nicht immer Recht, ich verbessere dich nur immer, wenn du Fehler machst.

I don't know when he'll come again. Ich weiß nicht, wann er wiederkommt.

Would 9 o'clock be all right? Wäre es um neun Uhr recht?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download