Sentence examples of "come up with" in English
It was impossible to come up with a really satisfactory solution.
Es war unmöglich, sich eine wirklich zufriedenstellende Lösung einfallen zu lassen.
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply.
Wissenschaftler werden neue Methoden erdenken, um die Lebensmittelversorgung der Welt zu erhöhen.
Let's have a contest. The side to come up with the worst insult wins.
Wir treten gegeneinander an. Wer sich die übelsten Beschimpfungen ausdenkt, hat gewonnen.
Tom can't put up with Mary's bad manners any longer.
Tom kann Marys schlechte Manieren nicht länger ertragen.
His new book did not come up to our expectations.
Sein neues Buch hat unsere Erwartungen nicht erfüllt.
Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
Peter hatte von kindischen Mädchen genug und wollte eine wahrhaft reife Frau kennenlernen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert