Sentence examples of "coming up" in English

<>
The sun is coming up. Die Sonne geht auf.
I saw her coming up the road. Ich sah sie die Straße hochkommen.
It's coming up for Christmas. Es geht auf Weihnachten zu.
The sun will come up soon. Die Sonne wird bald aufgehen.
Ken came up to me. Ken ist auf mich zugekommen.
A putrid smell came up out of the hole in the ground. Ein fauliger Geruch kam aus dem Erdloch herauf.
Mary came up to me when she saw me. Mary ist auf mich zugekommen, als sie mich gesehen hat.
There's somebody coming up the stairs. Da kommt jemand die Stiegen herauf.
The first projection is coming up in a minute. Gleich kommt die erste Hochrechnung.
I'm calling her, but she's not coming. Ich habe sie gerufen, aber sie ist nicht gekommen.
The men are coming. Die Männer kommen.
I am coming. Ich komme sofort.
Pardon me for coming late. Verzeihe meine Verspätung.
It will be reported when he is coming to Japan. Wenn er nach Japan kommt wird man darüber berichten.
When will you be coming to Scottland? Wann wirst du nach Schottland kommen?
He is not running in the coming election. Er kandidiert nicht bei der nächsten Wahl.
I want to know who is coming with us. Ich will wissen, wer mit uns kommt.
You'll certainly pass the coming exam. Die nächsten Prüfungen wirst du ganz bestimmt bestehen.
Tom is coming to the party, too. Auch Tom kommt zu dem Fest.
I suppose they are coming. Ich glaube, sie kommen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.