Sentence examples of "commonwealth countries" in English

Select source language

Select target language

The United States welcomes immigrants from many countries. Die Vereinigten Staaten heißen Einwanderer aus vielen Ländern willkommen.

He often travels to foreign countries. Er reist oft ins Ausland.

As of 1950, the European Coal and Steel Community begins to unite European countries economically and politically in order to secure lasting peace. Ab 1950 begann die Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, die Länder Europas wirtschaftlich und politisch zu vereinen, um einen dauerhaften Frieden zu gewährleisten.

He visited many countries in Asia. Er hat viele Länder Asiens besucht.

We are all foreigners in other countries. Im Ausland sind wir alle Ausländer.

Those countries used to belong to France. Diese Länder gehörten zu Frankreich.

Countries differ in culture. Länder unterscheiden sich in ihrer Kultur.

The company has branches in 12 European countries. Die Firma hat Niederlassungen in 12 europäischen Ländern.

The quarrel originated in rivalry between the two countries. Der Streit entsprang einer Rivalität zwischen den beiden Ländern.

The two countries negotiated a treaty. Die beiden Länder vereinbarten ein Abkommen.

There are significant differences between those two countries. Zwischen beiden Ländern bestehen bedeutsame Unterschiede.

When two countries end a war, they sign a peace treaty. Wenn zwei Länder einen Krieg beenden, unterzeichnen sie einen Friedensvertrag.

We don't live in countries, we live in our languages. That is your home, there and nowhere else. Wir leben nicht in Ländern, wir leben in unseren Sprachen. Da ist deine Heimat, dort und nirgendwo sonst.

It's prohibited in most countries. In den meisten Ländern ist es verboten.

A treaty is, as it were, a contract between countries. Ein Abkommen ist sozusagen ein Vertrag zwischen Staaten.

We are doing business with many countries. Wir machen mit vielen Ländern Geschäfte.

The U.S. gun homicide rate is 15 times higher than other populous, high income countries. Der relative Anteil der Morde durch Schusswaffen liegt in den Vereinigten Staaten fünfzehnmal höher als in anderen bevölkerungsreichen, einkommensstarken Ländern.

Mali is one of the poorest countries in Subsaharan Africa. Mali ist eines der ärmsten Länder Afrikas südlich der Saharawüste.

Oranges grow in warm countries. Orangen wachsen in warmen Ländern.

By the age of 25, she had lived in 5 different countries before. Im Alter von 25 hatte sie schon in 5 verschiedenen Ländern gelebt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download