Sentence examples of "conduct oneself" in English

Select source language

Select target language

I am ashamed of your conduct. Ich bin beschämt über Ihr Verhalten.

It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers. Es ist schwieriger sich selbst zu verteidigen als andere. Wer das bezweifelt, sollte sich Anwälte anschauen.

Your conduct doesn't become a gentleman. Ihr Benehmen ist nicht würdig eines Gentleman.

To know oneself is not easy. Sich selbst zu kennen ist nicht einfach.

I'm not accountable to you for my conduct. Ich bin Ihnen für mein Verhalten keine Rechenschaft schuldig.

To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. An sich selbst zu zweifeln, ist das erste Zeichen von Intelligenz.

His conduct was admirable. Sein Benehmen war bewundernswert.

One should wash oneself. Man sollte sich waschen.

One must be responsible for one's conduct. Jeder ist für sein Verhalten verantwortlich.

I want to get a satisfactory explanation for your conduct. Ich möchte eine befriedigende Erklärung für dein Verhalten haben.

She was asked to account for her conduct. Sie wurde aufgefordert, ihr Betragen zu erklären.

We were surprised at his conduct. Wir waren überrascht von seinem Gebaren.

Your conduct is beyond bearing. Dein Benehmen ist unerträglich.

You will soon regret your rash conduct. Du wirst bald dein vorschnelles Verhalten bereuen.

I am ashamed of my son's conduct. Ich schäme mich für das Verhalten meines Sohnes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download