Sentence examples of "conversation" in English with translation "gespräch"

Select source language

Select target language

Translations: all33 gespräch14 unterhaltung11 konversation5 other translations3

show all

This conversation is being recorded. Dieses Gespräch wird aufgenommen.

The cleaning lady interrupted the conversation. Die Putzfrau unterbrach das Gespräch.

They fell into the conversation immediately. Sie kamen sofort ins Gespräch.

It’s a great conversation starter. Damit kann man gut ins Gespräch kommen.

He tried to memorize the conversation. Er versuchte das Gespräch zu merken

Our conversation always ends in a quarrel. Unser Gespräch endet immer im Streit.

I didn't participate in the conversation. Ich habe mich nicht an dem Gespräch beteiligt.

The conversation moved on to other topics. Das Gespräch wandte sich anderen Themen zu.

Politics was the main topic of their conversation. Politik war das Hauptthema ihres Gesprächs.

I had a recent conversation with my neighbor. Ich hatte kürzlich ein Gespräch mit meinem Nachbarn.

After a few minutes I began to lose interest in the conversation. Nach einigen Minuten begann ich, das Interesse an dem Gespräch zu verlieren.

The Danish person tries to speak Italian at the beginning of the conversation. Am Anfang des Gesprächs, versucht der Däne italienisch zu sprechen.

Most of the others also lit their pipes and a desultory conversation ensued. Die meisten anderen zündeten ebenfalls ihre Pfeifen an und es ergab sich ein zusammenhangloses Gespräch.

It is difficult to keep up a conversation with someone who only says "Yes" and "No". Es ist schwierig, ein Gespräch mit jemandem zu führen, der nur "Ja" und "Nein" sagt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download