Sentence examples of "couldn't" in English with translation "dürfen"

<>
Sorry, I couldn't catch what you said. Es tut mir leid, ich habe nicht verstanden, was sie sagten.
I couldn't understand a single word of what they said. Ich habe nicht ein einziges Wort verstanden von dem, was sie gesagt haben.
She couldn't think what to give the children for Christmas. Sie wusste nicht, was sie den Kindern zu Weihnachten schenken sollte.
She can hardly speak Japanese. Sie spricht kaum Japanisch.
Can I use your telephone? Darf ich dein Telefon benutzen?
Can I have some sweets? Geben Sie mir bitte Süßigkeiten.
Can I take pictures here? Darf ich hier fotografieren?
Can I ask some questions? Darf ich einige Fragen stellen?
Can I use your pencil? Darf ich Ihren Bleistift benutzen?
Can I borrow your scissors? Darf ich Ihre Schere ausleihen?
Can I have a pipe? Geben Sie mir bitte eine Pfeife.
Can I use your pen? Darf ich deinen Kuli benutzen?
People under 18 cannot marry. Personen unter achtzehn Jahre dürfen nicht heiraten.
You can watch TV after supper. Du darfst nach dem Abendessen fernsehen.
Can I see your license, please? Darf ich bitte Ihren Führerschein sehen?
Can I take a picture here? Darf ich hier fotografieren?
Can I come with a friend? Darf ich einen Freund mitbringen?
Excuse me, can I get past? Entschuldigung, darf ich mal vorbei?
Can I have a cigarette holder? Geben Sie mir bitte eine Zigarettenspitze.
Can I bring you anything else? Darf es noch etwas sein?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.