Sentence examples of "crack down on" in English

Select source language

Select target language

The clown fell down on purpose. Der Clown ist absichtlich hingefallen.

My car broke down on the way. Unterwegs hatte mein Auto eine Panne.

Don't sit down on the sofa. Setz dich nicht aufs Sofa.

You must not look down on old people. Man darf nicht auf alte Menschen herabsehen.

I had hardly sat down on the bench when I found it had just been painted. Kaum hatte ich mich auf sie gesetzt, fand ich heraus, dass die Bank frisch gestrichen war.

Boys tend to look down on their younger sisters. Jungen neigen dazu, auf ihre jüngeren Schwestern hinabzuschauen.

If you don't do your duty, people will look down on you. Wenn du deine Pflicht nicht tust, werden die Leute auf dich herabschauen.

They will cut down on their expenses. Sie werden ihre Ausgaben reduzieren.

She advised him to cut down on smoking. Sie empfahl ihm, weniger zu rauchen.

When you are driving, you should slow down on corners. Wenn du Auto fährst, solltest du an Straßenecken die Geschwindigkeit verringern.

The doctor advised him to cut down on drinking. Der Arzt riet ihm, weniger zu trinken.

Let's sit down on the bench. Setzen wir uns auf die Bank.

You shouldn't look down on him. Du solltest nicht auf ihn herabschauen.

You should cut down on the amount of fattening food that you eat. Sie sollen Fettigkeiten, die Sie essen, einschränken.

She looks down on people who are idle. Sie verachtet Menschen, die faul sind.

I looked down on Mt. Fuji from the window of the plane. Ich sah aus dem Fenster des Flugzeugs auf den Fuji-Berg hinunter.

He fell down on the floor. Er fiel auf den Boden.

His car broke down on the way to work. Sein Auto ist auf dem Weg zur Firma kaputt gegangen.

Let's sit down on that bench. Lass uns auf diese Bank setzen.

Please sit down on this chair. Setz dich bitte auf diesen Stuhl.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download