Sentence examples of "criminal background check" in English

<>
Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise. Musik, die weder Gefühle, Bilder, Gedanken noch Erinnerungen übermittelt, ist nur Hintergrundgeräusch.
Let me pick up the check. Lass mich bezahlen.
You are a criminal. Du bist ein Krimineller.
His humble background parallels that of his predecessor. Sein einfacher Werdegang ähnelt dem seines Vorgängers.
May I pay by check? Kann ich mit Scheck zahlen?
This chapter of the book describes the crime as seen by the criminal. Diese Kapitel des Buches betrachtet das Verbrechen mit den Augen des Verbrechers.
She is shy and always remains in the background. Sie ist schüchtern und hält sich immer im Hintergrund.
May I have the check please. Zahlen bitte.
The criminal did evil things as a child. Der Straftäter machte böse Dinge als Kind.
Your background is of great interest to us. Ihr Hintergrund ist für uns von großem Interesse.
Could you check the tire pressure? Könnten Sie bitte den Reifendruck überprüfen?
They insisted on the criminal being punished. Sie bestanden darauf, dass der Verbrecher bestraft wird.
Check your order. Überprüfen Sie Ihre Bestellung.
The criminal was arrested. Der Kriminelle wurde festgenommen.
The check bounced. Der Scheck ist geplatzt.
For all I know, he's a criminal. Soweit ich weiß, ist er ein Krimineller.
The French are a really strange people: every other person who reads this sentence will check if the space before the colon is really thin and non-breaking. Die Franzosen sind echt ein seltsames Volk: Von denen, die diesen Satz lesen, wird jeder zweite überprüfen, ob das Leerzeichen vor dem Doppelpunkt auch wirklich ein schmales geschütztes ist.
The criminal was sent into exile. Der Verbrecher wurde ins Ausland verbannt.
He signed the check. Er unterschrieb den Scheck.
The criminal is not Bob, but his twin brother. Der Verbrecher ist nicht Bob, sondern sein Zwillingsbruder.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download