Sentence examples of "custom software" in English

<>
Courage is needed to change a custom. Es braucht Mut, um eine Gewohnheit zu ändern.
Since I don't have the software to open the attached file, I can't open it. Please send it again in another format. Da ich nicht die Software habe, um die angehängte Datei zu öffen, kann ich sie nicht öffnen. Bitte sende sie mir noch einmal in einem anderen Format.
There is a custom of eating rice cakes for New Year's in Japan. In Japan gibt es die Tradition, zu Neujahr Reiskuchen zu essen.
Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time. Tom hat die Antivirensoftware auf seinem Rechner schon lange nicht mehr aktualisiert.
Did you ever hear of such a strange custom? Hast du jemals von solch einem seltsamen Brauch gehört?
The output of E->J translation software can be improved greatly by the way the user utilises it. Man kann die Übersetzungsergebnisse einer Eng.->Jap. Übersetzungssoftware stark verbessern, je nachdem, wie der Nutzer sie verwendet.
It's my custom to go for a walk before breakfast. Ich habe die Angewohnheit, vor dem Frühstück einen Spaziergang zu machen.
I'm having some problems compiling this software. Ich habe ein paar Probleme beim Kompilieren dieser Software.
The custom was handed down from generation to generation. Der Brauch wurde von Generation zu Generation weitergereicht.
A software engineer writes computer programs. Ein Informatiker schreibt Computerprogramme.
Custom, then, is the great guide of human life. Es ist also die Sitte, die uns durchs menschliche Leben leitet.
"Software development" isn't "manufacture". "Softwareentwicklung" ist keine "Produktion".
The custom originated in China. Diese Tradition ist in China entstanden.
My data-burning software is showing an error message. Meine Brennsoftware zeigt eine Fehlermeldung an.
This custom should be done away with. Dieser Brauch sollte abgeschafft werden.
They deal in software products. Sie handeln mit Software.
We have to do away with such a bad custom. Wir müssen diesen schlechten Brauch abschaffen.
Tom is working as a software engineer. Tom arbeitet als Softwareingenieur.
This custom became extinct a long time ago. Diese Sitte ist schon lange ausgestorben.
this page will help you find software needed to open your file diese Seite wird Ihnen helfen, die Software zu finden, die zum Öffnen Ihrer Datei benötigt wird
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download