Sentence examples of "damn" in English

Select source language

Select target language

Translations: all21 verdammen5 verdammt4 sich verfluchen1 verfluchen1 other translations10

Damn, it's chilly out. Verdammt ist das kalt draußen.

Turn off the damn camera! Schalten Sie den verdammten Fotoapparat aus!

Damn it! He's escaped me again. Verdammt! Er ist mir wieder entwischt.

Man, I just saw it on the news! Damn, you're making me doubt my own eyes! Mensch, ich habe es gerade in den Nachrichten gesehen! Verdammt, Du hast es geschafft, dass ich meinen eigenen Augen nicht traute.

This damned computer won't work. Dieser verdammte Computer funktioniert nicht.

I can't get rid of that damned sentence! Ich werde diesen verfluchten Satz nicht los!

Damn! It's not bad! Donnerwetter! Das ist nicht schlecht!

I don't give a damn Es ist mir schnuppe

Damn, this ice cream is really good! Donnerwetter, dieses Eis ist echt gut!

I don't give a damn about poetry. Ich scheiße auf Dichtkunst.

I don't give a damn about it! Ich schere mich einen Dreck darum!

I don't give a damn about my CV. Mein Lebenslauf ist mir scheißegal.

Frankly, my dear, I don't give a damn! Ehrlich gesagt, meine Liebe, kümmert es mich nicht die Bohne.

The president said, "I don't give a damn." Der Präsident sagte: "Das ist mir scheißegal."

I don't give a damn about the stock market! Die Börse ist mir Wurst.

I don't care a damn what people think of me. Ich scheiße darauf, was andere von mir denken.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download