Sentence examples of "day to day" in English

Select source language

Select target language

He changes his schedule from day to day. Er ändert seinen Stundenplan täglich.

The weather varies from day to day. Das Wetter ändert sich von Tag zu Tag.

The patient's condition changes from day to day. Der Zustand des Patienten ändert sich von Tag zu Tag.

Today is a good day to die. Heute ist ein guter Tag zum Sterben.

It was too nice a day to stay inside. Das Wetter war zu schön, um drinnen zu bleiben.

My father said he would reserve a day to take me to the zoo. Mein Vater sagte, dass er sich einen Tag reservieren wollte, um mich mit in den Zoo zu nehmen.

I've been waiting for this day to come. Auf diesen Tag habe ich gewartet!

I intend to devote a few hours a day to the study of English. Ich habe vor, jeden Tag ein paar Stunden dem Englischlernen zu widmen.

He practices the piano every day to become a pianist. Er übt jeden Tag Klavier spielen um ein Pianist zu werden.

I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba. Ich habe mich entschieden täglich 20 Sätze auf Tatoeba zu schreiben.

Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Gib jedem Tag die Chance, der schönste deines Lebens zu werden.

My sister jogs every day. Meine Schwester joggt jeden Tag.

Tom stayed in bed all day watching TV. Tom blieb den ganzen Tag, Fernsehen guckend, im Bett.

On New Year's Day many Japanese go to the shrine to worship. Viele Japaner suchen am Neujahrstag den Shinto-Schrein auf.

Tom and Mary had an enjoyable day together at the zoo. Tom und Maria verbrachten einen vergnüglichen Tag zusammen im Zoo.

Tom has been avoiding Mary all day. Tom ist Mary schon den ganzen Tag aus dem Weg gegangen.

Well do I remember the day you were born. Ich kann mich noch gut an den Tag erinnern, an dem du geboren wurdest.

It kept snowing all day. Es hat den ganzen Tag geschneit.

Tom often sits in front of his computer all day. Tom sitzt oft den ganzen Tag vor seinem Computer.

I waited for him all day long. Ich habe den ganzen Tag lang auf ihn gewartet.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download