Sentence examples of "deal damage" in English

Select source language

Select target language

We estimated the damage at 1000 dollars. Wir schätzten den Schaden auf eintausend Dollar.

Let me deal with her. Überlasse sie mir.

It will damage the crops. Es wird die Ernte schädigen.

It's a done deal. Die Messe ist gelesen.

The damage was done. Der Schaden war angerichtet.

At that shop they deal in kitchen utensils. Dieser Laden handelt mit Küchenutensilien.

Smoking does damage your lungs. Rauchen zerstört deine Lunge.

Tom doesn't think it's such a big deal. Tom glaubt nicht, dass das so eine große Sache ist.

Introducing foreign plants, such as palm trees can damage ecosystems. Fremde Pflanzen wie Palmen einzuführen kann Ökosysteme schädigen.

He feels a good deal better than yesterday. Es geht ihm ein ganzes Stück besser als gestern.

The heavy rain brought the flood, causing damage. Der starke Regen brachte die Flut, verursachte den Schaden.

Please deal the cards. Teil bitte die Karten aus.

We estimate the damage at one thousand dollars. Wir schätzen den Schaden auf tausend Dollar.

I fucking don't know how to translate this sentence, translate it yourself, everybody deal with their own shit. Ich habe verdammt nochmal keine Ahnung, wie ich diesen Satz übersetzen soll. Übersetzt ihn selbst und kümmert euch um euren eigenen Scheiß!

The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest. Die beispiellose Dürre führte zu einem immensen Ernteausfall beim Weizen.

If you leave others to deal with those things that you do not know how to do, you'll never learn how to do these things yourself. Wenn du alles, was du meinst nicht zu können, von anderen erledigen lässt, wirst du es niemals selbst lernen.

The storm did heavy damage to the crops. Der Sturm verursachte schwere Ernteschäden.

I have a great deal to do tonight. Ich habe heute Abend eine Menge zu tun.

The house did not suffer much damage because the fire was quickly put out. Das Haus erlitt keinen großen Schaden, da das Feuer schnell gelöscht wurde.

It's not a big deal. Es ist keine große Sache.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download