Sentence examples of "depends" in English

Select source language

Select target language

Translations: all35 sich verlassen2 an|weisen2 sich anweisen2 ab|hängen1 other translations28

Junko still depends on her parents for her living expenses. Junko ist noch darauf angewiesen, dass ihre Eltern für ihre Lebenshaltungskosten aufkommen.

When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context. Um, wie oben dargestellt, 'Tempus' im Chinesischen anzugeben, gibt es 'Partikeln', 'zeitanzeigende Wörter' und auch viele Fälle, wo es vom Kontext abhängt.

I'm depending on you. Ich verlasse mich auf dich.

Tom depended on Mary to help him. Tom war darauf angewiesen, dass Mary ihm half.

You can depend on his help. Du kannst dich auf seine Hilfe verlassen.

Success depends mostly on effort. Erfolg hängt hauptsächlich von der Anstrengung ab.

It depends on the context. Das kommt auf den Zusammenhang an.

My happiness depends on you. Mein Glück hängt von dir ab.

Price depends on costs and demand. Der Preis hängt von den Kosten und der Nachfrage ab.

Kyoto depends on the tourist industry. Kyoto hängt von der Tourismusindustrie ab.

That organization depends on voluntary contributions. Diese Organisation ist von freiwilligen Spenden abhängig.

The price depends on the size. Der Preis hängt von der Größe ab.

It all depends on the weather. Alles hängt vom Wetter ab.

His answer depends on his mood. Seine Antwort hängt von seiner Stimmung ab.

I guess it depends on the weather. Ich schätze, es hängt vom Wetter ab.

The country's economy depends on agriculture. Die Wirtschaft des Landes hängt von der Landwirtschaft ab.

My brother depends on me for money. Mein Bruder ist finanziell von mir abhängig.

Japan depends on Arab countries for oil. Japan ist wegen des Öles von arabischen Ländern abhängig.

Japan depends on imports for raw materials. Japan hängt von der Rohstoffeinfuhr ab.

It depends what you mean by "believe" in God. Es kommt darauf an, was du mit an Gott "glauben" meinst.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download