Sentence examples of "differences" in English with translation "unterschied"

Select source language

Select target language

Translations: all46 unterschied45 meinungsverschiedenheit1

There are significant differences between those two countries. Zwischen beiden Ländern bestehen bedeutsame Unterschiede.

The differences were minor, so I ignored them. Da die Unterschiede gering waren, habe ich sie nicht weiter beachtet.

Subtle differences in tone discriminate the original from the copy. Subtile Unterschiede im Ton unterscheiden das Original von der Kopie.

Sun makes all the difference. Die Sonne macht einen enormen Unterschied.

There's no difference at all Es gibt überhaupt keinen Unterschied

There is no difference at all Es gibt überhaupt keinen Unterschied

It doesn't make any difference Es macht keinen Unterschied

It won't make any difference. Das macht keinen Unterschied.

That won't make any difference. Das macht keinen Unterschied.

You can see the difference very easily. Man kann den Unterschied leicht erkennen.

There is a marked difference between them. Zwischen den beiden gibt es einen enormen Unterschied.

What is the difference between a pigeon? Was ist der Unterschied zwischen einer Taube?

What's the difference between these two? Was ist der Unterschied zwischen diesen beiden?

I can't tell the difference between them. Ich kann keinen Unterschied zwischen ihnen machen.

What is the difference between this and that? Was ist der Unterschied zwischen diesem und dem da?

What is the difference between A and B? Was ist der Unterschied zwischen A und B?

Can you tell the difference between these two pictures? Sehen Sie den Unterschied zwischen diesen beiden Bildern?

The difference between the two versions isn't clear. Der Unterschied zwischen den beiden Versionen ist nicht klar.

Did you find the difference between these two photos? Hast du den Unterschied zwischen diesen zwei Fotos entdeckt?

Who can translate the difference between noise and sound? Wer kann den Unterschied zwischen Lärm und Geräusch übersetzen?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download