Sentence examples of "east" in English

<>
Translations: all24 osten12 östlich5 ost3 other translations4
show all
The wind is blowing east. Der Wind bläst gen Osten.
Nagoya is to the east of Kyoto. Nagoya ist östlich von Kyoto.
A river separates the city into east and west. Ein Fluss trennt die Stadt in Ost und West.
East or West, home is best Osten oder Westen, daheim am besten
Japan is to the east of China. Japan befindet sich östlich von China.
Cultures of the East and the West meet together in this country. Kulturen aus Ost und West treffen sich in diesem Land.
The wind is blowing from the east. Der Wind weht von Osten.
The town where he was brought up lies east of Osaka. Die Stadt, in der er aufgewachsen ist, liegt östlich von Osaka.
The 1950s are characterized through a cold war between east and west. Die 1950er Jahre werden durch einen kalten Krieg zwischen Ost und West charakterisiert.
The sun always rises in the east. Die Sonne geht immer im Osten auf.
There was an old castle to the east of the town. Es gab eine alte Burg östlich der Stadt.
The Cold War also affected the Middle East. Der Kalte Krieg hatte auch Auswirkungen auf den Mittleren Osten.
Cultures of the East and the West are mixed in this country. Östliche und westliche Kultur mischen sich in diesem Land.
The Middle East is the cradle of civilization. Der mittlere Osten ist die Wiege der Zivilisation.
The professor gave a lecture on the Middle East. Der Professor hielt eine Vorlesung über den Mittleren Osten.
There is a lake on the east of the village. Es gibt einen See im Osten des Dorfes.
The sun rises in the east and sets in the west. Die Sonne geht im Osten auf und im Westen unter.
Oh, my God! Frankfurt is in Germany, not in the Middle East! O mein Gott! Frankfurt liegt ja in Deutschland und nicht im Nahen Osten!
It goes without saying that camels are very useful in the Middle East. Es steht außer Zweifel, dass Kamele im mittleren Osten sehr nützlich sind.
The average Westerner, in his sleek complacency, will see in the tea ceremony but another instance of the thousand and one oddities which constitute the quaintness and childishness of the East to him. Der Durchschnittsbürger aus dem Westen wird in der Tee-Zeremonie bloß ein weiteres Beispiel für die 1001 Merkwürdigkeiten sehen, die für ihn das Drollige und Kindische des Ostens ausmachen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download