Sentence examples of "equals sign" in English

<>
Nowadays parents treat their children more as equals than they used to and the child is given more freedom to make his or her own decisions in life. Heutzutage behandeln Eltern ihre Kinder stärker als Gleichgestellte als früher und ein Kind erhält mehr Freiheiten, seine eigenen Entscheidungen zu treffen.
The sign says "Exit." Auf dem Schild steht "Ausgang".
He was first among equals. Er war Primus inter Pares.
Will you sign it for me? Bitte unterschreib es für mich.
One plus two equals three. Eins plus zwei ist gleich drei.
His hand was trembling as he picked up his pen to sign. Seine Hand zitterte, als er den Füller ergriff, um zu unterschreiben.
Sign here. Unterschreibe hier.
A nod is a sign of agreement. Nicken ist eine Geste der Zustimmung.
There was a sign saying, "Keep off the grass." Da war ein Schild, auf dem stand: "Rasen betreten verboten".
The sign '&' stands for 'and'. Das Symbol '&' steht für 'und'.
I was forced to sign my name. Ich wurde gezwungen zu unterschreiben.
Sign your name at the end of the paper. Bitte unterschreiben Sie am Ende des Dokumentes.
There is no sign of life on Mars. Es gibt kein Zeichen von Leben auf dem Mars.
This wind is a sign of a storm. Dieser Wind ist Anzeichen eines Storms.
When two countries end a war, they sign a peace treaty. Wenn zwei Länder einen Krieg beenden, unterzeichnen sie einen Friedensvertrag.
The contract is, if you were forced to sign, invalid. Der Vertrag ist ungültig, wenn Sie zur Unterschrift gezwungen wurden.
He was compelled to sign the contract. Er wurde dazu genötigt, den Vertrag zu unterschreiben.
Don't faint! Not until you sign the contract. Schön bei Bewusstsein bleiben — wenigstens so lange, bis du den Vertrag unterzeichnet hast!
When your friends begin to flatter you on how young you look, it's a sure sign you're getting old. Wenn deine Freunde beginnen, dir zu schmeicheln, wie jung du aussiehst, ist das ein Zeichen, dass du alt wirst.
Sign here, please. Unterschreiben Sie bitte hier.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.