Sentence examples of "exclusive sales agreement" in English

Select source language

Select target language

A nod is a sign of agreement. Nicken ist eine Geste der Zustimmung.

Frustrated of not being the exclusive object of her desires anymore, Tom relegated Mary. Frustriert, weil er nicht mehr das ausschließliche Objekt ihrer Begierde war, ließ Tom ab von Mary.

I talked with our sales people. Ich sprach mit unseren Verkäufern.

My thoughts are in agreement with them. Meine Gedanken stimmen mit den Ihrigen überein.

Love and friendship are mutually exclusive. Liebe und Freundschaft schließen sich gegenseitig aus.

Sales of beer is at the mercy of weather. Bierverkäufe hängen vom guten Wetter ab.

We sat down and hashed out all the details until we reached an agreement. Wir setzten uns hin und prüften alle Einzelheiten bis wir eine Übereinstimmung erreichten.

Return of the exclusive rights of sale. Rückgabe der exklusiven Vertriebsrechte.

Customer in a milk shop: "I'd like three eggs, please." Sales girl: "Yes, you would like that, wouldn't you." Kunde im Milchladen: "Ich hätte gern drei Eier." Verkäuferin: "Ja, das hätten Sie wohl gern."

We arrived at an agreement after two hours' discussion. Nachdem wir zwei Stunden diskutiert hatten, wurden wir uns einig.

Sole and exclusive representation free. Wir vergeben eine Exklusivvertretung.

Customer in a milk shop: "I'd like to have three testicles, please." Sales girl: "Yes, you would like that, wouldn't you." Kunde im Milchladen: "Ich hätte gern drei Eier." Verkäuferin: "Ja, das hätten Sie wohl gern."

We had an implicit agreement that we would support each other. Es gab zwischen uns eine schweigende Vereinbarung, uns gegenseitig zu unterstützen.

Customer in a grocery store: "I'd like to have three nuts, please." Sales girl: "Yes, you would like that, wouldn't you." Kunde im Milchladen: "Ich hätte gern drei Eier." Verkäuferin: "Ja, das hätten Sie wohl gern."

Are you in agreement with the new law? Bist du mit dem neuen Gesetz einverstanden?

Tom got an award for the highest sales at his company. Tom erhielt für die höchste Verkaufsleistung innerhalb der Firma einen Preis.

It's you who has broken our agreement. Du warst es, der unser Abkommen gebrochen hat.

Do you have any sales distributors in Japan? Haben Sie eine Verkaufsagentur in Japan?

You really should get this agreement down in writing. Du solltest diesen Vertrag wirklich schriftlich festhalten.

Our sales are decreasing. Unsere Verkäufe sind rückläufig.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download