Exemplos de uso de "extended character set" em inglês com tradução para o alemão

<>
Bill resembles his father in character. Bill ähnelt vom Charakter her seinem Vater.
She extended a warm welcome to them. Sie hieß sie herzlich willkommen.
They will set up a new company. Sie werden eine neue Firma gründen.
You should reckon with his obstinate character. Du solltest mit seinem sturen Charakter rechnen.
He extended his right arm. Er streckte seinen rechten Arm aus.
The English set a high value on freedom. Die Engländer legen großen Wert auf Freiheit.
Do you think our climate has an influence on our character? Meinst du, dass sich unser Klima auf unseren Charakter auswirkt?
We extended a wire between two posts. Wir spannten einen Draht zwischen zwei Pfosten.
She set a new world record. Sie hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.
She resembles her sister in character. Im Charakter ähnelt sie ihrer Schwester.
She extended her stay by five days. Sie verlängerte ihren Aufenthalt um 5 Tage.
He set his son up as a baker. Er machte seinen Sohn zum Bäcker.
She is her mother's match in character. Sie ist das charakterliche Ebenbild ihrer Mutter.
Set the clock right. It's ten minutes fast. Stell deine Uhr. Sie geht zehn Minuten vor.
She has totally changed her character. Ihr Charakter hat sich vollkommen geändert.
Those prisoners were set free yesterday. Diese Gefangenen wurden gestern freigelassen.
Who's your favorite character in this book? Wer ist deine Lieblingsfigur in diesem Buch?
The prince has set out on a long journey. Der Prinz hat sich auf eine lange Reise begeben.
Can he write this character? Kann er dieses Schriftzeichen schreiben?
My mother set the table for dinner. Meine Mutter hat den Tisch fürs Abendessen gedeckt.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS