Sentence examples of "eye colour" in English

Select source language

Select target language

That's a horse of a different colour. Das steht auf einem anderen Blatt.

She caught my eye. Sie fiel mir auf.

Would you have the same but in a different colour? Hätten Sie dasselbe, aber in einer anderen Farbe?

Tom is blind in one eye. Tom ist auf einem Auge blind.

I like the green colour. Ich mag die grüne Farbe.

The dress in the window caught my eye. Das Kleid im Schaufester ist mir ins Auge gefallen.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status. Jeder hat Anspruch auf die in dieser Erklärung verkündeten Rechte und Freiheiten ohne irgendeinen Unterschied, etwa nach Rasse, Hautfarbe, Geschlecht, Sprache, Religion, politischer oder sonstiger Überzeugung, nationaler oder sozialer Herkunft, Vermögen, Geburt oder sonstigem Stand.

Something strange caught my eye. Mir fiel etwas Seltsames auf.

Green is my favourite colour. Grün ist meine liebste Farbe.

My eye has swollen up. Mein Auge ist angeschwollen.

What colour do you associate with your childhood? Welche Farbe verbindest du mit deiner Kindheit?

Keep a close eye on him. Halten Sie ein wachsames Auge auf ihn.

That's a horse of another colour. Das steht auf einem anderen Blatt.

He has an eye for art. Er hat einen Blick für Kunst.

What colour is Henri IV's white horse? Welche Farbe hatte das weiße Pferd Heinrichs des Vierten?

Beauty is in the eye of the beholder. Schönheit liegt im Auge des Betrachters.

If the Icelandic language was a colour, I think it would be white. Ich glaube, wenn Isländisch eine Farbe wäre, dann wäre sie Weiß.

I got some sand in my eye. Ich habe Sand im Auge.

What colour was Henri IV's white horse? Welche Farbe hatte das weiße Pferd Heinrichs des Vierten?

She has an eye for the beautiful. Sie hat ein Auge für das Schöne.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download