Sentence examples of "fact finding" in English

<>
This story tells us an interesting fact. Diese Geschichte erzählt uns eine interessante Tatsache.
She is always finding fault with her husband. Sie hat immer etwas an ihrem Mann auszusetzen.
He concealed the fact from me. Er verheimlichte mir die Tatsachen.
Whenever googling, I always love finding what I am not looking for. Immer, wenn ich Google benutze, freue ich mich zu finden, was ich eigentlich gar nicht suchte.
She said she was OK. In fact, she was terribly injured. Sie sagte, es ginge ihr gut. In Wirklichkeit war sie schrecklich verletzt.
He had no luck in finding work. Es gelang ihm nicht, Arbeit zu finden.
In fact, I should thank you for this. Eigentlich sollte ich mich dafür bei dir bedanken.
He is always finding fault with other people. Er hat an anderen Leuten immer etwas auszusetzen.
As a matter of fact, I haven't eaten anything since this morning. Übrigens habe ich seit heute Morgen nichts gegessen.
Stop finding fault with others. Hör auf, Fehler bei Anderen zu suchen!
The fact is that my cat is shy. Fakt ist, dass meine Katze scheu ist.
He is constantly finding fault with other people. Er hat ständig an anderen Leuten etwas auszusetzen.
I am aware of the fact. Ich bin mir der Tatsache bewusst.
I had no difficulty finding your house. Ich hatte keine Schwierigkeiten, Ihr Haus zu finden.
It accounts for the fact. Das erklärt die Sache.
My boss is always finding fault with me. Mein Chef hat immer etwas an mir auszusetzen.
Tom resented the fact that Mary got the promotion instead of hm. Tom ärgerte sich darüber, dass Maria statt seiner die Beförderung zuteil geworden war.
You are always finding fault with me. Du hast immer etwas an mir auszusetzen.
This fact proves her innocence. Dieser Fakt beweist ihre Unschuld.
Finding one's way around Nagoya is very simple. All you do is look at the signs. Es ist einfach, in Nagoya den Weg zu finden. Du musst bloß auf die Schilder schauen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download