Ejemplos de uso de "fan tunnel" en inglés con traducción al alemán

<>
Tim is a huge fan of satirical comedy. Tim ist ein großer Fan von satirischen Komödien.
Many trains pass through the old stone tunnel. Viele Züge fahren durch den alten Steintunnel.
The shit has hit the fan. Jetzt ist die Kacke am Dampfen.
The train went through a tunnel. Der Zug durchquerte einen Tunnel.
I'm a huge fan of golf. Ich bin ein großer Golffan.
The train roared through the tunnel. Der Zug fuhr mit Getöse durch den Tunnel.
Does any other country fan the flames of patriotism as much as America? Gibt es irgendein anderes Land, das so sehr den Patriotismus anfacht wie Amerika?
The new tunnel is twice as long as the old one. Der neue Tunnel ist doppelt so lang wie der alte.
There's a fan on the table. Auf dem Tisch steht ein Ventilator.
The new tunnel will link Great Britain and France. Der neue Tunnel wird Großbritannien mit Frankreich verbinden.
I'm a movie fan. Ich liebe Spielfilme.
It takes us five minutes to walk through the tunnel. Wir brauchen fünf Minuten, um durch den Tunnel zu gehen.
I'm a big fan of Getter Jaani. Ich bin ein großer Bewunderer von Getter Jaani.
What's your opinion about a transatlantic tunnel? Was ist Ihre Meinung zu einem transatlantischen Tunnel?
Tom is a fan of simple home design. Tom ist Anhänger der einfachen Hausgestaltung.
Our train went through a long tunnel. Unser Zug durchquerte einen langen Tunnel.
I'm a big fan of golf. Ich bin ein großer Golfanhänger.
Such an old fan would be next to useless. Ein dermaßen alter Lüfter wäre so gut wie zwecklos.
I want the fan. Ich möchte den Ventilator haben.
A secret fan sent her flowers every morning. Ein heimlicher Verehrer schickte ihr jeden Morgen Blumen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.