Sentence examples of "fatal blow" in English

<>
The teacher was about to finish the useless discussion, when his face was hit by a blow from a pupil's fist. Der Lehrer war im Begriff, das nutzlose Gespräch zu beenden, als plötzlich die Faust eines Schülers sein Gesicht traf.
Smoking may be fatal. Rauchen kann tödlich sein.
I dealt him a blow on the ear. Ich versetzte ihm einen Schlag aufs Ohr.
Lack of oxygen is fatal to most animals. Sauerstoffmangel ist für die meisten Tiere tödlich.
The tree was felled with one hard blow of his ax. Der Baum wurde mit einem kräftigen Schlag seiner Axt gefällt.
The last wound proved fatal. Die letzte Wunde erwies sich als tödlich.
Please don't blow your nose on the tablecloth. Wisch dir die Nase bitte nicht an der Tischdecke ab.
Life is a fatal sexually transmitted disease. Das Leben ist eine tödliche, sexuell übertragbare Krankheit.
Tom is using the blow torch. Tom benutzt eine Lötlampe.
I was led to the conclusion that we made a fatal mistake. Ich kam zu dem Schluss, dass wir einen verhängnisvollen Fehler gemacht hatten.
Her mother's death was a blow to the little girl. Der Tod ihrer Mutter war für das Mädchen ein schwerer Schlag.
About a third of these diseases can be cured, but the others may be serious, or even fatal. Ungefähr ein Drittel dieser Krankheiten ist heilbar, aber die anderen können ernst, ja sogar tödlich sein.
The news was a blow to him. Die Nachricht war ein schwerer Schlag für ihn.
He struck me a blow on the face. Er schlug mir ins Gesicht.
He requested a blow job. Er wollte einen geblasen kriegen.
It was a great blow to us. Es war für uns ein schwerer Schlag.
He was dealt a deadly blow. Er hat einen tödlichen Schlag bekommen.
I'm about to blow my top. Mir platzt gleich der Kragen.
I have a feeling that Masao may blow in sometime soon. Ich habe so ein Gefühl, dass Masao irgendwann in naher Zukunft hier hereinschneien wird.
The first blow is half the battle. Der Erstschlag ist der halbe Sieg.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download