Sentence examples of "felt" in English

<>
show all
We felt sorry for the error. Wir bedauerten den Fehler.
Tom felt like going out for a walk. Tom hatte Lust auf einen Spaziergang.
They felt sure of success. Sie waren siegessicher.
We felt anxious for her safety. Wir sorgten uns um ihre Sicherheit.
He felt the pangs of conscience. Er hatte Gewissensbisse.
I felt like I would die. Mir war, als ob ich sterben würde.
He felt awkward after she kissed him. Es war ihm unangenehm nachdem sie ihn geküsst hat.
Words cannot describe the horror I felt. Wort können das Entsetzen, das mich überkam, nicht beschreiben.
When she awoke, she felt terribly cold. Als sie erwachte, war ihr schrecklich kalt.
I felt cold and uneasy all night. Mir war die ganze Nacht kalt und unbehaglich.
Have you ever felt nauseous on a train? Ist dir im Zug schon einmal übel geworden?
He felt tired of working in the factory. Er war es leid, in der Fabrik zu arbeiten.
They felt their candidate would win in 1860. Sie waren sich sicher, dass 1860 ihr Kandidat gewinnen würde.
I felt relieved when my plane landed safely. Ich war erleichtert, als mein Flugzeug sicher gelandet war.
We felt dead from the five-hour trip. Wir waren total erschöpft von der 5-stündigen Reise.
He felt sad because he lost his father. Er war traurig, weil er seinen Vater verlor.
As I felt cold, I put on my overcoat. Da mir kalt war, zog ich meinen Mantel an.
I felt like singing loudly when the exam was over. Mir war danach, laut zu singen, als die Prüfung vorbei war.
Conchita felt guilty for ruining Tom and Mary's relationship. Conchita hatte ein schlechtes Gewissen, weil sie Toms und Marias Beziehung zerstört hatte.
She felt sympathy for the orphan and gave him some money. Sie hatte Mitleid mit dem Waisenkind und gab ihm ein bisschen Geld.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download