Sentence examples of "fiction of law" in English

Select source language

Select target language

Last night I saw Pulp Fiction. Gestern Abend sah ich Pulp Fiction.

He got a master's degree in law. Er hat einen Master in Jura.

This science fiction story seems interesting. Will you lend it to me when you have finished reading it? Diese SF-Story scheint interessant zu sein. Borgst du sie mir, wenn du sie gelesen hast?

He broke the law. Er verstieß gegen das Gesetz.

Well that's because in fiction that sort of fine detail gets skipped. Aus diesem Grund lassen sie in der Fiktion solche kleinen Details weg.

Columbus's Law of Discovery states: If you discovered something BEFORE Christopher Columbus, then what you discovered does not exist. Kolumbus’ „Gesetz der Entdeckung“ besagt: Wenn du etwas noch vor Christoph Kolumbus entdecktest, dann existiert das, was du entdecktest, nicht.

If this were played upon a stage now, I could condemn it as an improbable fiction. Würde dies auf einer Bühne gespielt, könnte ich es als eine unwahrscheinliche Fiktion verdammen.

The new tax law is full of loopholes. Das neue Steuergesetz ist voller Löcher.

Parliament approved the new law last week. Das Parlament hat das Gesetz letzte Woche verabschiedet.

The lawyer explained the new law to us. Der Anwalt erläuterte uns das neue Gesetz.

Today we will carry out an experiment about Ohm's Law. Heute führen wir ein Experiment zum Ohmschen Gesetz durch.

You must observe the law. Man muss sich an das Gesetz halten.

The new law guarantees the same judicial and social rights to homosexual couples. Das neue Gesetz gewährt homosexuellen Paaren die gleichen juristischen und sozialen Rechte.

The law is equal for all. Das Gesetz ist gleich für alle.

The law has gone through parliament. Das Gesetz wurde vom Parlament verabschiedet.

We should always act in obedience to the law. Wir sollten uns jederzeit an das Gesetz halten.

The policeman must say, "It's the law." Der Polizist muss sagen: "So lautet das Gesetz."

The law was enacted in the Meiji era. Das Gesetz wurde in der Meiji-Zeit erlassen.

This is against the law. Das verstößt gegen das Gesetz.

Everyone knows the law. Jeder kennt das Gesetz.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download