Sentence examples of "find fault" in English

Select source language

Select target language

The fault of another is a good teacher. Anderer Fehler sind gute Lehrer.

They studied the map to find a short cut. Sie studierten die Karte, um eine Abkürzung zu finden.

Whose fault is it? Wer ist Schuld daran ?

Do you know where I can find it? Weißt du, wo ich es finde?

It was his own fault. Er hat selbst Schuld.

They could not find work at home. Sie konnten zu Hause keine Arbeit finden.

The fault is on the part of my father. Die Schuld liegt bei meinem Vater.

Inspiration exists, but it has to find you working. Inspiration existiert, aber sie muss dich arbeitend vorfinden.

It's your fault that I just lost my job. Es ist deine Schuld, dass ich gerade meinen Job verloren habe.

Tom was sure he would find another job. Tom war sich sicher, dass er eine andere Arbeit fände.

She is always finding fault with her husband. Sie hat immer etwas an ihrem Mann auszusetzen.

I can't find my bag. Ich kann meine Tasche nicht finden.

There is a fault in the electrical system. Es gibt einen Fehler im elektrischen System.

I can't find it anywhere. Ich kann es nirgends finden.

I cannot wish the fault undone, the issue of it being so proper. Ich kann den Fehltritt nicht ungeschehen wünschen, dessen Ergebnis derart zünftig ist.

I looked for you everywhere and didn't find you. Ich habe dich überall gesucht und dich nicht gefunden.

He is polite to a fault. Er ist überhöflich.

Every time I read this book, I find something new. Jedes Mal, wenn ich dieses Buch lese, entdecke ich etwas neues.

Is it your fault or ours? Ist das Ihr Fehler oder unserer?

I can't find my notebook here; I must have put it elsewhere. Ich kann mein Notebook hier nicht finden; ich muss es woanders hingelegt haben.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download