Sentence examples of "find" in English with translation "sich finden"

<>
show all
Did you find your book? Hast Du Dein Buch gefunden?
Did you find your keys? Hast du deine Schlüssel gefunden?
Did you find a solution? Haben Sie eine Lösung gefunden?
Did you find a doctor? Hast du einen Arzt gefunden?
How did you find me? Wie hast du mich gefunden?
Where did you find that doll? Wo hast du diese Puppe gefunden?
I didn't find any doctor. Ich habe keinen Arzt gefunden.
Where did you find the key? Wo hast du den Schlüssel gefunden?
Did you find the book interesting? Hast du das Buch interessant gefunden?
Where did he find the money? Wo hat er das Geld gefunden?
Did you find anything in the room? Hast du in dem Zimmer etwas gefunden?
The police didn't find any clues. Die Polizei hat keine Spur gefunden.
Did you find what you were looking for? Haben Sie gefunden, was Sie suchten?
Did you find my phone at the meeting room? Hast du mein Telefon im Sitzungszimmer gefunden?
I didn't find any jokes in this book. Ich habe in diesem Buch keinerlei Witze gefunden.
I looked for you everywhere and didn't find you. Ich habe dich überall gesucht und dich nicht gefunden.
I looked for it everywhere but didn't find it. Ich habe überall danach gesucht, aber ich habe es nicht gefunden.
I didn't find anyone to tell me what to do. Ich habe niemanden gefunden, der mir hätte sagen können, was ich tun soll.
Didn't you find a piece of white soap on my table? Habt ihr kein Stückchen weiße Seife auf meinem Tisch gefunden?
This morning the train was so crowded that I couldn't find a vacant seat and had to stand the whole way. Heute früh war der Zug so voll, dass ich keinen freien Sitz gefunden habe und den ganzen Weg stehen musste.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download