Sentence examples of "fish" in English with translation "angeln"

Select source language

Select target language

Translations: all281 fisch100 fische100 fischen50 angeln15 other translations16

show all

Are you trying to fish in troubled waters? Versuchst Du in trübem Wasser zu angeln?

When was the last time you caught a fish? Wann haben Sie das letzte Mal geangelt?

He is fond of fishing. Er angelt gern.

Bill goes fishing every other day. Willi geht jeden zweiten Tag angeln.

He goes fishing every other day. Er geht jeden zweiten Tag angeln.

We go fishing once in a while. Ab und zu gehen wir angeln.

We go fishing from time to time. Wir gehen ab und zu angeln.

He would often go fishing on Sunday. Sonntags ist er oft angeln gegangen.

If you go fishing tomorrow, I will, too. Wenn du morgen angeln gehst, gehe ich auch.

We go fishing together once in a while. Wir gehen ab und zu zusammen angeln.

Tom went fishing, but didn't catch anything. Tom ist Angeln gegangen, hat aber nichts gefangen.

The heavy rain prevented us from going fishing. Weil es stark geregnet hat, sind wir nicht angeln gegangen.

I would rather stay at home than go fishing. Ich würde lieber zuhause bleiben als angeln zu gehen.

He always went fishing at the river when he was young. Er ging immer am Fluss angeln, als er klein war.

I used to go fishing in the river when I was a child. Als Kind ging ich oft zum Angeln an den Fluss.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download