Sentence examples of "fly by" in English

Select source language

Select target language

When you're enjoying yourself, the time seems to fly by. Wenn du dich selbst erfreust, scheint die Zeit vorbei zu fliegen.

Nobody has seen the bird fly. Niemand hat den Vogel fliegen sehen.

I can teach you how to fly. Ich kann dir beibringen, wie man fliegt.

A penguin is a bird that cannot fly. Ein Pinguin ist ein Vogel, der nicht fliegen kann.

If I had wings, I would fly to you. Wenn ich Flügel hätte, würde ich zu dir fliegen.

This bird cannot fly. Dieser Vogel kann nicht fliegen.

In winter, the dry leaves fly around in the air. Im Winter fliegen die trockenen Blätter in der Luft herum.

A bird can fly. Ein Vogel kann fliegen.

She can't even harm a fly. Sie kann keiner Fliege was zu Leide tun.

We let the bird fly. Wir lassen den Vogel fliegen.

I can fly. Ich kann fliegen.

I wish I had wings to fly. Ich wünschte, ich hätte Flügel zum Fliegen.

An ostrich can not fly any more than a kangaroo can. Ein Vogel Strauß kann nicht mehr fliegen als es ein Känguru kann.

Can you teach me how to fly? Kannst du mir das Fliegen beibringen?

Jet planes fly much faster than propeller planes. Düsenmaschinen fliegen viel schneller als Propellermaschinen.

It will cost you $100 to fly to the island. Ein Flug zur Insel kostet Sie 100 Dollar.

Were I a bird, I would fly to you. Wenn ich ein Vogel wäre, würde ich zu dir fliegen.

The pigeon and the ostrich are both birds; the one can fly and the other cannot. Die Taube und der Strauß sind beide Vögel; der eine kann fliegen, aber der andere nicht.

She observed how butterflies fly. Sie beobachtete, wie Schmetterlinge fliegen.

Have you ever used a gun to kill a fly? Hast du je eine Schusswaffe dazu verwendet, eine Fliege zu töten?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download