Sentence examples of "for a drink" in English

Select source language

Select target language

Stop asking me for a drink! Go get it yourself. Hör auf, mich um ein Getränk zu bitten! Geh, hol dir selbst eins.

Would you like go out for a drink after work? Würden Sie gerne nach der Arbeit einen trinken gehen?

Would you like to go for a drink? Möchten Sie etwas trinken gehen?

Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later. Hilf mir, dann spendiere ich dir nachher einen Drink.

Please wait here for a while. Bitte warte hier ein wenig.

"Do you want a drink?" "No, thanks. I'm driving." "Möchtest du etwas trinken?" "Nein, danke. Ich muss noch fahren."

Two hundred fifty kilograms is an extraordinary weight even for a sumo wrestler. Zweihunderfünfzig Kilogramm sind sogar für einen Sumoringer ein außergewöhnliches Gewicht.

Bartender, I'd like to have a drink. Herr Ober, ich würde gern was trinken.

She had good reason to file for a divorce. Sie hatte gute Gründe, die Scheidung einzureichen.

Our host offered us a drink. Unser Gastgeber bot uns etwas zu trinken an.

I can't afford the time for a journey. Die Zeit für eine Reise kann ich mir nicht leisten.

I'll buy you a drink. Ich gebe dir ein Getränk aus.

In for a penny, in for a pound. Wer A sagt, muss auch B sagen.

Let me buy you a drink. Lass mich dir einen Drink ausgeben.

The flame flickered for a moment, then died out. Die Flamme flackerte einen Augenblick lang, dann verlosch sie.

Go get a drink of water. Hol mir mal ein Glas Wasser.

They loved Nagasaki so much that they stayed there for a week. Sie liebten Nagasaki so sehr, dass sie dort eine Woche lang blieben.

Can I offer you a drink? Kann ich Ihnen einen Drink anbieten?

I was wondering if you'd let me stay with you for a few days. Ich habe mich gefragt, ob ich vielleicht für ein paar Tage bei dir bleiben kann.

Would you like a drink? Möchten Sie etwas trinken?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download