Sentence examples of "for the first time" in English

<>
Translations: all27 zum ersten mal19 other translations8
I met him then for the first time. Ich traf ihn damals das erste Mal.
I played tennis yesterday for the first time. Ich habe gestern das erste Mal Tennis gespielt.
She acted in a play for the first time. Sie spielte das erste Mal in einem Theaterstück mit.
Everything was exciting to me when I visited Spain for the first time. Bei meinem ersten Besuch in Spanien war alles ganz aufregend für mich.
I went back to my hometown for the first time in ten years. Das erste Mal in zehn Jahren ging ich zurück in meine Heimatstadt.
For the first time in her life, Yuka has finished reading an English book. Das erste Mal in ihrem Leben hat Yuka ein Buch in englischer Sprache ausgelesen.
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival. Bob wird beim nächsten Schulfest das erste Mal die Hauptrolle spielen.
It was when I was thirteen that I fell in love with a girl for the first time. Ich war 13 Jahre alt, als ich mich das erste Mal in ein Mädchen verliebt habe.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.