Sentence examples of "forces" in English with translation "zwingen"

<>
show all
Newton's First Law says: "Every object persists in its state of rest or uniform motion in a straight line unless it is compelled to change that state by forces impressed on it". Das erste newtonsche Gesetz sagt aus: "Ein Körper verharrt im Zustand der Ruhe oder der gleichförmigen Translation, sofern er nicht durch einwirkende Kräfte zur Änderung seines Zustands gezwungen wird."
She was forced to confess. Sie wurde gezwungen, ein Geständnis abzulegen.
He was forced into unemployment. Er wurde in die Arbeitslosigkeit gezwungen.
They were forced to withdraw. Sie wurden zum Rückzug gezwungen.
Tom was forced to resign. Tom wurde zum Rücktritt gezwungen.
She forced him to eat spinach. Sie zwang ihn, Spinat zu essen.
The army forced him to resign. Die Armee zwang ihn zum Rücktritt.
He was forced to work overtime. Er war gezwungen, Überstunden zu machen.
My boss was forced to resign. Mein Chef wurde zum Rücktritt gezwungen.
I was forced to sign my name. Ich wurde gezwungen zu unterschreiben.
I forced her to do my homework. Ich zwang sie meine Hausarbeit zu machen.
They forced him to sign the letter. Sie zwangen ihn, den Brief zu unterschreiben.
We are forced to cancel our order Wir sind gezwungen, unsere Bestellung zu stornieren
He was forced to return to Washington. Er war gezwungen, nach Washington zurückzukehren.
We are forced to take this decision Wir sind gezwungen, diese Entscheidung zu treffen
They forced me to sing a song. Sie haben mich gezwungen, ein Lied zu singen.
Circumstances forced us to put off the meeting. Die Umstände zwangen uns, das Treffen zu verschieben.
He was forced to resign as prime minister. Er wurde gezwungen, als Ministerpräsident zurückzutreten.
Learning should not be forced. Learning should be encouraged. Zum Lernen sollte man nicht gezwungen werden. Zum Lernen sollte man ermutigt werden.
The thief forced her to hand over the money. Der Dieb zwang sie dazu, das Geld zu überreichen.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download