Sentence examples of "going fishing" in English

Select source language

Select target language

The heavy rain prevented us from going fishing. Weil es stark geregnet hat, sind wir nicht angeln gegangen.

The fisherman cast the fishing line into the water. Der Angler warf die Leine ins Wasser.

I am going to stay with my aunt in Kyoto. Ich werde mit meiner Tante in Kyoto bleiben.

My father likes fishing, and so do I. Mein Vater geht gerne fischen, und ich ebenso.

I am an idealist. I don't know where I'm going but I'm on my way. Ich bin ein Idealist. Ich weiß nicht wohin ich gehe, aber ich bin unterwegs.

I wonder what has become of the friend I used to go fishing with. Ich möchte wissen, was aus dem Freund geworden ist mit dem ich fischen ging.

I'm not going to the movies tomorrow. Ich gehe morgen nicht ins Kino.

I often go fishing with them. Ich gehe oft mit ihnen fischen.

I'm going to be late for school! Ich werde zu spät zur Schule kommen!

I used to go fishing in the river when I was a child. Als Kind ging ich oft zum Angeln an den Fluss.

Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Wenn das Wetter es zulässt, wollen wir morgen bis ganz hinauf zur Bergspitze steigen.

As a child I often went fishing with my father. Als Kind bin ich öfter mit meinem Vater fischen gegangen.

I am going to miss you. Du wirst mir fehlen.

He knows how to fish with a fishing rod. Er weiß, wie man mit einer Angel fischt.

You're going the wrong way. Du gehst in die falsche Richtung.

We go fishing once in a while. Ab und zu gehen wir angeln.

I'm going there now. Ich gehe da jetzt hin.

My father went fishing. Mein Vater ging fischen.

We're going up into the mountains, so why don't you come with us? Wir gehen in die Berge. Warum kommst du nicht mit?

We go fishing from time to time. Wir gehen ab und zu angeln.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download