Sentence examples of "going home" in English

Select source language

Select target language

Translations: all47 nach hause gehen36 heim gehen8 other translations3

We ended up going home early. Wir sind am Ende früher nach Hause gegangen.

Tom felt like going home and left without saying goodbye to anyone. Tom war danach heimzugehen und er ging, ohne sich von jemandem zu verabschieden.

I heard that you're not going home either. Ich hörte, dass Sie auch nicht nach Hause gehen.

You can go home now. Du kannst jetzt nach Hause gehen.

I want to go home. Ich möchte heimgehen.

You should go home now. Du solltest jetzt nach Hause gehen.

At four we could go home. Um vier konnten wir heimgehen.

Can I go home now? Kann ich jetzt nach Hause gehen?

All the workers went home save one. Alle Arbeiter gingen heim, außer einem.

When will he go home? Wann wird er nach Hause gehen?

I should go home and get some sleep. Ich sollte heimgehen und ein bisschen schlafen.

You'd better go home. Du solltest lieber nach Hause gehen.

If I were you, I'd go home right away. Wenn ich du wäre, würde ich sofort heimgehen.

May I go home now? Kann ich jetzt nach Hause gehen?

If I was you, I would go home at once. Wenn ich du wäre, würde ich sofort heimgehen.

You may go home now. Du darfst jetzt nach Hause gehen.

Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books. Professoren sollten alles im Detail erklären, nicht knapp sein und immer ihren Studenten auftragen, heimzugehen und ihre Bücher zu lesen.

We'd better go home now. Wir sollten jetzt besser nach Hause gehen.

She was eager to go home. Sie wollte unbedingt nach Hause gehen.

I'm going to go home. Ich werde nach Hause gehen.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download