Sentence examples of "green with envy" in English

<>
She was green with jealousy. Sie war grün vor Eifersucht.
Green doesn't go with red. Grün passt nicht zu Rot.
Green is associated with grass. Grün wird mit Gras assoziiert.
The red shoes clash with this green shirt. Die roten Schuhe passen nicht zum grünen Shirt.
I envy your good health. Ich beneide dich um deine Gesundheit.
The green lampshade casts a warm glow in the room. Der grüne Lampenschirm wirft einen warmen Schein in das Zimmer.
I went to the cinema with my brother. Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.
I envy him. Ich beneide ihn.
She never wears green. Sie trägt nie grün.
He looked black with anger. Er sieht schwarz vor Wut aus.
I envy you your beauty. Ich beneide dich um deine Schönheit.
His credibility is so low that, if he says something is green, the chance that it is not is almost a certainty. Seine Glaubwürdigkeit ist so gering, dass er sagen kann, etwas sei grün, und die Wahrscheinlichkeit, dass es das nicht ist, nahezu Gewissheit ist.
They armed themselves with guns. Sie bewaffneten sich mit Gewehren.
Your success excites my envy. Dein Erfolg macht mich neidisch.
She hates green peppers. Sie hasst grünen Pfeffer.
I am going to stay with my aunt in Kyoto. Ich werde mit meiner Tante in Kyoto bleiben.
The daughter of envy is defamation. Die Tochter des Neides ist die Verleumdung.
Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber! Als er das Gesicht seiner Frau mit grünen Scheiben bedeckt sah, erlitt er einen Schlaganfall. Noch ein Opfer der Mördergurke!
She is in love with him. Sie ist in ihn verliebt.
Hatred doesn't just appear out of thin air, it usually starts from envy or fear. Der Hass taucht nicht einfach aus dem Nichts auf. Er beginnt normalerweise mit Neid oder Furcht.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download