Sentence examples of "have no time" in English

<>
I have no time for games. Ich habe keine Zeit für Spielchen.
I have no time for reading. Ich habe keine Zeit zum Lesen.
I have no time to read books. Ich habe keine Zeit, Bücher zu lesen.
I have no time to see you. Ich habe keine Zeit, um mich mit dir zu treffen.
I have no time to engage in gossip. Ich habe keine Zeit zum Tratschen.
I have no time to write to her. Ich habe keine Zeit, ihr zu schreiben.
I have no time tomorrow. Ich habe morgen keine Zeit.
I have no time to go to America. Ich habe nicht die Zeit, um nach Amerika zu gehen.
With all the teaching and research, I have no time for myself. Bei all der Lehre und Forschung habe ich keine Zeit für mich selbst.
I have no time. Ich habe keine Zeit.
I will be through with the book in no time. Ich werde schnell mit dem Buch durch sein.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Die, die es vorziehen nicht zu lesen, haben keinen Vorteil vor denen, die nicht lesen können.
Working together, they cleaned the entire house in no time. Gemeinsam arbeitend haben sie das ganze Haus in kürzester Zeit geputzt.
I have no wife. Ich habe keine Ehefrau.
Tom was master of the situation in no time. Tom war zu keiner Zeit Herr der Lage.
I have no energy today. Ich habe heute keine Energie.
I've got no time for that now. Ich habe jetzt keine Zeit dafür.
You have no taste. Du hast keinen Geschmack.
McClellan wasted no time. McClellan vergeudete keine Zeit.
You have no fever. Du hast kein Fieber.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.