Sentence examples of "have to go back" in English

Select source language

Select target language

I have to go back to the office. Ich muss zurück zum Büro.

I have to go back. Ich muss zurückgehen.

I think I have to go back on a diet after Christmas. Ich denke, nach Weihnachten muss ich wieder Diät machen.

This may sound crazy, but I think I want to go back and do it again. Das mag verrückt klingen, aber ich denke, dass ich zurück gehen will und es noch einmal tun.

Do you have to go abroad again or not anymore? Müssen Sie nochmal ins Ausland oder nicht mehr?

No. I'm sorry, I've got to go back early. Nein. Es tut mir leid, aber ich muss früh zurückgehen.

Do I have to go right now? Muss ich sofort gehen?

I think it's time for me to go back to work. Ich glaube, es ist Zeit für mich, zurück an die Arbeit zu gehen.

I have to go to the bank. Ich muss zur Bank gehen.

She would love to go back to the days of her youth. Mit Vergnügen würde sie in die Zeit ihrer Jugend zurückkehren.

I'm afraid you'll have to go in person. Ich fürchte, dass du persönlich vorbeigehen musst.

Homesickness is a longing to go back to where you are from. Heimweh ist die Sehnsucht dahin zu gehen, wo du herkommst.

Do I have to go to the party? Muss ich zur Party gehen?

I've got to go back and check. Ich muss noch einmal zurückgehen und nachsehen.

Tom doesn't have to go to school today. Tom muss heute nicht zur Schule.

I can't wait to go back Ich kann es kaum erwarten, zurückzukehren

You have to go. Du musst gehen.

I have to go to the airport to meet my family. Ich muss zum Flughafen, um meine Familie zu treffen.

You have to go whether you like it or not. Du musst gehen, ob es dir gefällt oder nicht.

I have to go to the doctor today. Ich muss heute zum Arzt.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download