Usage examples of "hide lines color" in English with translation to German

Select source language

Select target language

What's your favorite color for curtains? Welche Farbe gefällt dir bei Vorhängen am besten?

What are you trying to hide? Was versuchst du zu verstecken?

It's dangerous to walk on railway lines. Es ist gefährlich, auf Eisenbahnschienen zu laufen.

Do you see the color? It means you're pregnant! Siehst du die Farbe? Das bedeutet, du bist schwanger!

I have to hide. Ich muss mich verstecken.

I could read between the lines. Ich konnte zwischen den Zeilen lesen.

Which color do you like more, blue or red? Welche Farbe ist dir lieber? Blau oder rot?

You are saying you intentionally hide your good looks? Meinst du gerade, dass du absichtlich deine Schönheit versteckst?

You can read between the lines. Das kann man zwischen den Zeilen lesen.

Tom always dresses in black or some other dark color. Tom kleidet sich immer in schwarz oder einer anderen dunklen Farbe.

You don't have to hide your feelings. Du brauchst deine Gefühle nicht verbergen.

Let's try to read between the lines. Versuchen wir zwischen den Zeilen zu lesen.

In autumn, leaves change their color and fall. Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.

And they would play hide and go seek. Und sie würden Verstecken spielen.

It is not always easy to read between the lines. Es ist nicht immer leicht, zwischen den Zeilen zu lesen.

Our shirts are all the same color but are all different sizes. Unsere Hemden haben alle die gleiche Farbe, aber alle unterschiedliche Größen.

I can hide everywhere. Ich kann mich überall verstecken.

The blue lines on the map represent rivers. Die blauen Striche auf der Karte stehen für Flüsse.

What color is the far right ring on the Olympic flag? Welche Farbe hat der äußerste rechte Ring auf der Olympischen Flagge?

They tried to hide what was really going on. Sie versuchten zu verbergen, was tatsächlich vorgegangen war.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download