Sentence examples of "hiv prevention and care service" in English

Select source language

Select target language

I have a great fear of being disdained by those I love and care about. Ich habe große Angst, von denen verschmäht zu werden, für die ich Liebe und Zuneigung empfinde.

Him alone did she love and nobody else did she care about. Sie liebte nur ihn allein und scherte sich nicht um andere.

The food is good, and service is good here. Das Essen ist gut und der Service hier ist gut.

The food is very good and the same is true of the service. Das Essen ist hervorragend, und das gleiche gilt für die Bedienung.

I left my baby in her care and went shopping. Ich ließ mein Baby in ihrer Obhut und ging einkaufen.

The price includes VAT, the service charge, and the usual taxes. Im Preis enthalten sind die Mehrwertsteuer, die Servicegebühr und die üblichen Steuern.

I don't care for wealth and fame. Ich schere mich nicht um Reichtum und Ruhm.

There is an air service between Tokyo and Moscow. Es gibt eine Flugverbindung zwischen Tokyo und Moskau.

The bus service is not good between nine and ten. Die Buslinie verkehrt nicht zwischen neun und zehn.

The architecture... I don't really care about it. I just want a comfortable study and comfortable bedroom. Die Architektur... ist mir ehrlich gesagt egal. Ich will lediglich einen Arbeitsraum und ein Schlafzimmer, und beides soll bequem sein.

I don't care if you don't like your Aunt Mary. You'll just have to grin and bear it while she's here. Es ist mir egal, dass du deine Tante Mary nicht magst. Du wirst in den sauren Apfel beißen müssen.

If there is already an account, there is a system by which you are able to send and receive email. Wenn Sie bereits ein Konto haben, gibt es ein System, welches es Ihnen ermöglicht E-Mails zu senden und zu empfangen.

You should take care of your sick mother. Du solltest dich um deine kranke Mutter kümmern.

This week is Fire Prevention Week. Dies Woche ist eine Feuerverhütungswoche.

Where is the Customs Service? Wo ist das Zollamt?

If my plane doesn't crash, and if I do not get kidnapped by organ thieves, I will drop you a line at the beginning of the week. Wenn mein Flieger nicht abstürzt und ich nicht von Organ-Dieben gekidnappt werde, schreibe ich dir Anfang der Woche ein paar Zeilen.

We need to take care of this immediately. Wir müssen uns unverzüglich darum kümmern.

Prevention is better than cure. Vorsorge ist besser als Nachsorge.

During the stalinist era, prisoners at concentration camps became slaves in service of the state. Zur Zeit des Stalinismus wurden Insassen der Konzentrationslager Sklaven des Staates.

I have one brother and two sisters. Ich habe einen Bruder und zwei Schwestern.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download